
ทำความรู้จักสตูดิโอแอนิเมชั่นระดับโลกอย่าง จิบลิ
วันนี้เราจะมาทำความรู้จักกับสตูดิโอแอนิเมชั่นระดับโลกของญี่ปุ่นที่ผลิตรับทำแอนิเมชั่นมาแล้วมากมายอย่าง สตูดิโอ จิบลิ กัน
สตูดิโอจิบลิ หรือในชื่อภาษาอังกฤษ Studio Ghibli Inc. เป็นสตูดิโอภาพยนตร์แอนิเมชั่นชื่อดังแห่งหนึ่งของประเทศญี่ปุ่นที่ได้รับ ฉายาว่าเป็น วอล์ทดิสนีย์ ของญี่ปุ่น ภาพยนตร์แอนิเมชั่นของสตูดิโอนี้ เต็มไปด้วยจินตนาการมากมาย สร้างให้ผู้ชมเข้าถึงและมีอารมณ์ร่วมได้อย่างลื่นไหล จนได้รับเสียงชื่นชมมาแล้วทั่วโลก
ฮายาโอะ มิยาซากิ สุดยอดแอนิเมเตอร์คนหนึ่งของโลก
ฮายาโอะ มิยาซากิ เกิดเมื่อ 5 มกราคม ปีค.ศ.1941 ที่กรุงโตเกียว โดยอาชีพการทำงานในฐานะแอนิเมตอร์ของเขาเริ่มต้นขึ้นในปีค.ศ. 1963 ที่ สตูดิโอ โตเอะ โดงะ และมีส่วนร่วมในแอนิเมชั่นญี่ปุ่นยุคเริ่มแรกหลายๆเรื่อง และจากจุดนี้เอง ที่ทำให้เขาตั้งใจที่จะสร้างการ์ตูนแอนิเมชั่นตามแบบฉบับของตัวเองขึ้นมา
มิยาซากิ ได้นั่งเป็นผู้กำกับครั้งแรกในแอนิเมชั่น เรื่อง Future Boy Conan จากนั้นก็ได้ย้ายมาทำงานที่ โตเกียว มูฟวี่ ชินชะ ในปี 1979 และกำกับแอนิเมชั่นหลายเรื่องที่สตูดิโอนี้ อย่าง Lupin III: Castle of Cagliostro และ Nausicaa of the Valley of the Winds
จากการที่ภาพยนตร์ของมิยาซากิประสบความสำเร็จมามากมาย จนในที่สุดเขาก็ได้สร้างสตูดิโอแห่งใหม่ซึ่งก็คือ สตูดิโอจิบลิ ที่ซึ่งมิยาซากิเอง ได้เริ่มกำกับ เขียนบท และ ผลิตแอนิเมชั่นหลายๆเรื่องร่วมกับอิซาโอะ ทาคาฮาตะ
ความเป็นมาของสตูดิโอผู้สร้างแอนิเมชั่นที่น่าหลงไหล
ชื่อ จิบลิ มาจากชื่อเครื่องบินตรวจการณ์ของประเทศอิตาลีที่ใช้ในทะเลทรายซาฮารา ในยุคสงครามโลกครั้งที่สอง โดยคำคำนี้มีที่มาจากคำในภาษาลีเบียนที่แปลว่า "ลมร้อนที่พัดผ่านทะเลทรายซาฮารา" เปรียบได้กับ สตูดิโอที่พัดเอากระแสลมลูกใหม่ผ่านมายังอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นของญี่ปุ่น ซึ่งโลโก้ของบริษัทได้มีการนำเอาตัวละคร "โทะโตะโระ" จากภาพยนตร์เรื่อง โทโทโร่เพื่อนรัก มาใช้ประกอบอยู่ด้วย
โดยจุดเริ่มต้นทั้งหมดต้องย้อนไปในปี ค.ศ. 1984 ภาพยนตร์เรื่อง Nausicaä of the Valley of the Wind ซึ่งได้รับความนิยมจากมังงะที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารแอนิเมจ (Animage) ของ โทคุมะ โชเท็น หลังจากที่บทดั้งเดิมถูกปฏิเสธ แต่แล้วภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้รับการอำนวยการสร้างโดย ท็อปคราฟต์ (Topcraft) และความสำเร็จของภาพยนตร์กระตุ้นให้เกิดการรวมตัวของกลุ่มจิบลิ
สตูดิโอจิบลิ จึงได้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1985 โดยผู้กำกับชื่อ ฮายาโอะ มิยาซากิ ร่วมกับผู้เป็นทั้งเพื่อนร่วมงานและพี่เลี้ยงอย่าง อิซาโอะ ทากาฮาตะ และ ผู้จัดการฝ่ายบริหารและผู้อำนวยการสร้างที่มีผลงานมายาวนานอย่าง โทชิโอะ ซูซึกิ
เรื่องน่าสนใจของสตูดิโอจิบลิ
ภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงและได้รับการชื่นชมมากที่สุดของสตูดิโอ ที่ไม่ได้กำกับโดยมิยาซากิ คือเรื่อง สุสานหิ่งห้อย แต่กำกับโดย อิซาโอะ ทากาฮาตะ ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเกี่ยวกับเรื่องราว โศกนาฏกรรมของสองพี่น้องที่กำพร้าในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองในญี่ปุ่น
สตูดิโอจิบลิมักเป็นที่รู้จักกันดีในนโยบาย "no-edits" หรือก็คือการมิให้มีการตัดต่อหรือใส่อะไรเพิ่มเติมเข้าไปในแอนิเมชั่นของสตูดิโอ ที่จะพบได้ในสัญญาอนุญาตฉายภาพยนตร์ของพวกเขาในต่างประเทศ ต้นตอก็มาจากการอัดเสียงเพิ่มเติมอย่างเสียๆ หายๆ ในภาพยนตร์เรื่อง Nausicaä of the Valley of Wind เมื่อครั้งที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกา รวมถึงการที่ถูกตัดต่อและใส่สิ่งอื่นๆเข้าไปในแอนิเมชั่น ดังนั้นสัญญาการให้ลิขสิทธิ์ของ Princess Mononoke สตูดิโอจิบลิจะขีดเส้นใต้นโยบาย "no-editing" ไปในเอกสารทุกฉบับ
และนี้ก็คือเรื่องราวความเป็นมาที่น่าสนใจของสตูดิโอจิบลิ สตูดิโอแอนิเมชั่นระดับโลกของญี่ปุ่นที่ผลิตรับทำแอนิเมชั่นคุณภาพมาแล้วมากมาย
ขอขอบคุณข้อมูลดีๆจาก :
http://www.nanmeebooks.com/reader/news_inside.php?newsid=323 และ